miércoles, 28 de julio de 2010

Non máis violencia! Esixe o peche inmediato da mina Marlin

A mina de ouro e prata, operada pola empresa canadense Goldcorp, causou gran devastación social e ambiental na comunidade Nova Esperanza, San Miguel Ixtahuacán, desde a súa apertura en 2005.

O 20 de maio, a Comisión Interamericana de Dereitos Humanos emitiu un fallo en contra da Mina Marlin en Guatemala, ordenando o peche do proxecto. A mina de ouro e prata, operada pola empresa canadense Goldcorp, causou gran devastación social e ambiental na comunidade Nova Esperanza, San Miguel Ixtahuacán, desde a súa apertura en 2005. Varias semanas despois de que fose emitida a orde, o goberno aínda non pechou a mina, e a comunidade que resiste continúa sufrindo ataques violentos. O 7 de xullo, Teodora Antonia Hernández Cinto, unha muller local que resistiu á minería, recibiu un disparo no ollo na súa casa preto do lugar da mina. A súa condición é crítica.

Hai un amplo rexeitamento á minería ao descuberto en Guatemala. Un proceso recente de consultas comunitarias tivo como resultado que máis de 600.000 persoas esixiron que se poña fin á minería ao descuberto e ao otorgamiento de licenzas de extracción e exploración ás empresas mineiras. Estas demandas foron ignoradas polo goberno e as transnacionais mineiras involucradas. De feito, Goldcorp criminalizó ás mulleres indíxenas que viven na extrema pobreza e resisten á minería nas súas propias terras, promovendo a súa persecución penal a través do sistema xudicial de Guatemala.

O dano social e ambiental provocado pola minería ás comunidades locais foi documentado pola Universidade de Michigan, a Comisión Pastoral de Ambiente e Ecoloxía de San Marcos, CEIBA-Amigos da Terra Guatemala. En xuño, o Relator das Nacións Unidas para os Dereitos dos Pobos Indíxenas visitou Guatemala e reuniuse con máis de 40.000 líderes de comunidades indíxenas que lle contaron como a explotación mineira viola os seus dereitos. En base a este informe, a Comisión Interamericana de Dereitos Humanos ordenou ao goberno de Guatemala o pecha das operacións na mina Marlin en xuño.

Goldcorp e a súa subsidiaria en Guatemala, Montana Exploradora, comezaron unha campaña de publicidade enganosa divulgando as súas supostas accións en favor do medio ambiente nun aberto intento por enganar ao pobo de Guatemala.

O Consello dos Pobos de Occidente e os habitantes que resisten, demandan o seguinte:

a)O peche inmediato e definitivo da mina

b)A reparación integral dos danos causados ao ecosistema e á comunidade


Vexa o vídeo de Teodora Antonia Hernández Cinto:

http://www.youtube.com/watch?v=z0IIkWlAx20


Por favor envía a seguinte carta ao goberno de Guatemala, esixindo o peche inmediato e definitivo da mina Marlin e reparación aos pobos afectados.

Actúa agora! http://www.foei.org/en/get-involved/take-action/close-the-marlin-mine#start-cyber